In the world's biggest chocolate factory, squirrels process the nuts needed to make the chocolate. "Veruca" sees one of them and decides to try to steal one, even though "Wonka" tells her to leave the squirrels alone. Whilst trying to catch one she ends up in the garbage pile.